| Autor |
Nachricht |
ralf

Anmeldedatum: 14.07.2010 Beiträge: 1204 Wohnort: Herten (Ruhrpott)
|
Verfasst am: 05.09.2011, 18:16 Titel: fængsel??? |
|
|
hi inne runde,
ich habe in letzter zeit, in der bornholmer presse, sehr viel über gerichtsurteile aus rønne gelsen...
da werden täter zu gefängnisstrafen verurteilt...
jetzt meine frage gibt es auf bornholm überhaupt ein gefängnis????
hilsen
ralf _________________
_______________________________________________________
"lebe, wie du, wenn du stirbst, wünschen wirst, gelebt zu haben."
christian fürchtegott gellert |
|
| Nach oben |
|
 |
|
|
 |
hei.de

Anmeldedatum: 09.02.2010 Beiträge: 108
|
Verfasst am: 05.09.2011, 19:15 Titel: |
|
|
Arresthuset i Rønne, Landemærket 29, 3700 Rønne Tlf.: 72 55 88 80 Fax: 72 55 88 90
Arrestforvarer Benny Lilleør Christensen
arresthuset.ronne@kriminalforsorgen.dk
Ob da auch längere Strafen abgesessen werde, weiß ich nicht.
Ansonsten ist ja immer Kbh zuständig.
hilsen, hei.de _________________ Husk at smile før du sover, så går dagens surhed over.
- Piet Hein - |
|
| Nach oben |
|
 |
sebimassive

Anmeldedatum: 14.06.2011 Beiträge: 25
|
Verfasst am: 05.09.2011, 21:52 Titel: |
|
|
Und ich dachte immer, auf Bornholm wären Verbrechen verboten  _________________ Så længe jeg lever, så længe mit hjerte slår, så længe vil jeg elske dig! |
|
| Nach oben |
|
 |
|
|
 |
Krölle Bölle

Anmeldedatum: 03.08.2010 Beiträge: 1059 Wohnort: Dortmund
|
Verfasst am: 06.09.2011, 14:53 Titel: Kapitales |
|
|
...gilt nur für Kapitalverbrechen...
Vor vielen Jahren ist mal ein Bauer auf den anderen mit nem Gewehr los...
Frank _________________ Über 40 Jahre nach Bornholm und noch immer Tränen in den Augen, wenn die Nicoleikirche am Horizont verschwindet und es gen Rügen geht...Wir kommen wieder...immer wieder...bis wir eines Tages bleiben...dann...für immer... |
|
| Nach oben |
|
 |
ralf

Anmeldedatum: 14.07.2010 Beiträge: 1204 Wohnort: Herten (Ruhrpott)
|
Verfasst am: 06.09.2011, 15:09 Titel: |
|
|
hi hei.de,
danke für deine schnelle antwort... jetzt weiß ich auch wo man billig ne unterkunft bekommt... hahaha
hilsen
ralf _________________
_______________________________________________________
"lebe, wie du, wenn du stirbst, wünschen wirst, gelebt zu haben."
christian fürchtegott gellert |
|
| Nach oben |
|
 |
Krölle Bölle

Anmeldedatum: 03.08.2010 Beiträge: 1059 Wohnort: Dortmund
|
Verfasst am: 06.09.2011, 15:14 Titel: Doppelzimmer mit Stimmung... |
|
|
...Bei uns unter der Nord immer gern für "Euch" reserviert...hihi..
Früher haben sie die armen §Steuersünder" auch im Manterturm eingesperrt...Empfehle jedem das Buch von Sössn...Heute wohnen die Steursünder in Monaco. Oder leiten Großbanken...
Frank _________________ Über 40 Jahre nach Bornholm und noch immer Tränen in den Augen, wenn die Nicoleikirche am Horizont verschwindet und es gen Rügen geht...Wir kommen wieder...immer wieder...bis wir eines Tages bleiben...dann...für immer... |
|
| Nach oben |
|
 |
Lill
Anmeldedatum: 09.07.2011 Beiträge: 90 Wohnort: Schwarzwald
|
Verfasst am: 06.09.2011, 22:44 Titel: |
|
|
Also in letzter Zeit liest man in Bornholms Tidende dauernd was von Einbrüchen, Diebstählen etc.
(nicht, dass ich dänisch könnte, aber ein bisßchen was kann man sich ja zusammen reimen oder ableiten, und außerdem hilft der google-übersetzer , z.B. so (heute, am Dienstag)
Dieb nahm für sich in einer privaten Villa.
Ein Täter Montag zwischen 10 Uhr und 10,55 Uhr erhielten Zugang zu einer Villa am Søvangsvej in Pedersker durch ein Fenster auf der rechten Seite die vordere Tür, teilte die Polizei Bornholm.
Das Fenster war nur angelehnt, und wurde von einem Haar Gummibänder aus vippehaspe zur Schließung befestigt. Drawer Möbel in der Halle wurde geplündert und Kleidung auf den Boden geworfen. In einer Schublade hatte Unrecht einen Umschlag mit Geld, das gestohlen und war, gab es vier silberne Ringe, ein B & O Telefon, drei Packungen Prince Licht und ein paar Harley Davidson Sonnenbrille gestohlen gespeichert.
www.bornholmstidende.dk _________________ Biete mir an Bali, die Bahamas, Borkum oder Bornholm - ich würde immer Bornholm nehmen! |
|
| Nach oben |
|
 |
ralf

Anmeldedatum: 14.07.2010 Beiträge: 1204 Wohnort: Herten (Ruhrpott)
|
Verfasst am: 07.09.2011, 14:31 Titel: |
|
|
hi lill,
bei den übersetzungen mit google könnt ich mich totlachen... aber du hast recht den sinn kann man mit viel phantasie erkennen...
genauso wird wohl auch in einigen artikeln und anzeigen in "denne uge" übersetzt...
hilsen
ralf _________________
_______________________________________________________
"lebe, wie du, wenn du stirbst, wünschen wirst, gelebt zu haben."
christian fürchtegott gellert |
|
| Nach oben |
|
 |
Krölle Bölle

Anmeldedatum: 03.08.2010 Beiträge: 1059 Wohnort: Dortmund
|
Verfasst am: 07.09.2011, 15:43 Titel: Bornholmeren, Bornholmeren... |
|
|
...probierts mal mit ner einfachen Sprache...hahaha
Frank
Meine Zeitung ist auch für Alle da!!! _________________ Über 40 Jahre nach Bornholm und noch immer Tränen in den Augen, wenn die Nicoleikirche am Horizont verschwindet und es gen Rügen geht...Wir kommen wieder...immer wieder...bis wir eines Tages bleiben...dann...für immer... |
|
| Nach oben |
|
 |
ralf

Anmeldedatum: 14.07.2010 Beiträge: 1204 Wohnort: Herten (Ruhrpott)
|
Verfasst am: 07.09.2011, 16:09 Titel: |
|
|
... ja genau mit suaheli... hahaha...
welche zeitung meinst du???... den kreisel??? grins
ralf _________________
_______________________________________________________
"lebe, wie du, wenn du stirbst, wünschen wirst, gelebt zu haben."
christian fürchtegott gellert |
|
| Nach oben |
|
 |
Krölle Bölle

Anmeldedatum: 03.08.2010 Beiträge: 1059 Wohnort: Dortmund
|
Verfasst am: 07.09.2011, 17:49 Titel: ...Bornholmeren.kennt keine Grenzen... |
|
|
...die Bornholmeren ist immer aktuell...und für jedermann...
Frank
Dem Kreiselmenschen ein Tipp: heute Wiederholung der Fussball-Doku im ZDF...Wenn nicht sehen, dann aufnehmen!!! Blaue waren damals mehr braune...hahaha _________________ Über 40 Jahre nach Bornholm und noch immer Tränen in den Augen, wenn die Nicoleikirche am Horizont verschwindet und es gen Rügen geht...Wir kommen wieder...immer wieder...bis wir eines Tages bleiben...dann...für immer... |
|
| Nach oben |
|
 |
|