bornholm.de
Plaże

Sømarken Strand

Głazy narzutowe, wioska rybacka i gwiazdkowa gastronomia

Piaszczysta plaża na południowym wybrzeżu Bornholmu z głazami do skakania, rybacką wioską Østre Sømarken, wędzarnią Bakkarøgeriet i restauracją Kadeau z gwiazdką Michelin.

Piaszczysta plaża przy Sømarken w słoneczny letni dzień z turkusową wodą, plażowiczami i domkiem letniskowym z duńską flagą za wydmą.
Spis treści

Sømarken ciągnie się wzdłuż południowego wybrzeża Bornholmu i stanowi przedłużenie długich piaszczystych plaż wokół Dueodde w kierunku zachodnim. Plaża biegnie od Slusegård na wschodzie po Boderne na zachodzie i leży przed rozległymi osiedlami domków letniskowych, ukrytymi w sosnowych lasach za wydmami. Inaczej niż drobniutki, puderowy piasek na plaży Dueodde, piasek jest tu nieco grubszy, a woda dość szybko robi się głęboka - dobrze dla pływaków, gorzej dla najmłodszych do pluskania.

Charakter plaży i kąpiel

Wizytówką Sømarken są liczne głazy narzutowe, leżące na brzegu i w płytkiej wodzie. Te bloki granitu nie pochodzą z samego Bornholmu, lecz zostały przyniesione przez lodowce ze Szwecji podczas ostatniej epoki lodowcowej. Starsze dzieci uwielbiają skakać ze skał do wody, co czyni plażę popularną wśród rodzin.

Kto chce się tu kąpać, powinien wiedzieć, że w Sømarken nie ma ratowników. Jedyne obsadzone wieże ratownicze na wyspie stoją od połowy czerwca do połowy sierpnia na plażach Balka i Sandvig. Ponieważ woda szybko robi się głęboka, najlepiej mieć dzieci na oku.

Østre i Vestre Sømarken

Odcinek plaży dzieli się na dwie części o zupełnie różnym charakterze. Østre Sømarken (Wschodnie Sømarken) to mała, malownicza wioska rybacka, której historyczna atmosfera zachowała się do dziś. Centrum stanowi maleńki port z klimatycznymi chatami rybackimi - autentyczne miejsce, zapraszające do spaceru.

Vestre Sømarken (Zachodnie Sømarken) składa się natomiast niemal wyłącznie z domków letniskowych, wtopionych w sosnowy las. Od domków prowadzą wąskie ścieżki przez wydmy w dół, na plażę. Na zachodzie płynnie łączy się z nią plaża Boderne z jej małym portem żeglarskim.

Wędzarnia i restauracja z gwiazdką

Sømarken oferuje dwa bardzo różne doświadczenia kulinarne wprost przy plaży. Bakkarøgeriet to tradycyjna wędzarnia przy małym porcie, założona w 1938 roku i do dziś działająca według klasycznych metod wędzenia. Latem wieczorami zmienia się w gwarny lokal z muzyką na żywo, islandzki artysta Siggi Björns występuje tu regularnie od lat, w 2025 roku obchodził swój 25. sezon w Bakkarøgeriet. Godziny otwarcia zależą od sezonu letniego; aktualnie najlepiej sprawdzić telefonicznie pod +45 5093 7809. Więcej o wędzonych specjałach wyspy w naszym przewodniku o wędzarniach na Bornholmie.

Drugim highlightem jest restauracja Kadeau przy Baunevej 18, leżąca na odosobnionym pasie wydm z widokiem na morze. Kadeau otrzymało w 2016 roku jako pierwsza restauracja na Bornholmie gwiazdkę Michelin i utrzymuje ją w przewodniku 2026. Nordycka kuchnia bazuje na regionalnych bornholmskich składnikach, wiele z nich pochodzi z własnego ogrodu ziołowego. Otwarte jest tylko sezonowo, od maja do początku/połowy października, wieczorami od 18:00 (maj-wrzesień czw.-niedz., w szczycie sezonu śr.-niedz.); zimą trwa „Preservation Season". Zdecydowanie zaleca się wczesną rezerwację przez stronę internetową Kadeau. Więcej adresów znajdziesz w naszym przewodniku Jedzenie i picie na Bornholmie.

Slusegård i geograficzny punkt węzłowy

Na wschodnim końcu plaży przy Slusegård leży geograficzny punkt węzłowy: kamień granitowy w wydmach oznacza przecięcie 55. równoleżnika szerokości geograficznej północnej z 15. południkiem długości geograficznej wschodniej, południkiem duńskiego czasu normalnego. Teren to nadmorska łąka z niskimi wydmami, która w epoce żelaza służyła jako duże miejsce pochówku.

Wartym uwagi jest też młyn wodny przy Slusegård z okresu około 1800 roku. Café Slusegaard (Strandvejen 10) oferuje kawę, domowe wypieki i lokalne składniki, nie jest jednak otwarte przez cały sezon letni bez przerwy, akcent kładzie raczej na okres przedświąteczny. Przed planowanym postojem warto więc sprawdzić aktualne godziny.

Dojazd i informacje praktyczne

Przy Baunevej blisko plaży znajduje się parking i toalety, tam też mieści się Kadeau. Oficjalnych danych na temat opłat parkingowych czy liczby miejsc nie ma; w razie wątpliwości warto kierować się oznaczeniami na miejscu. Latem (mniej więcej od początku czerwca do końca września) sezonowe linie okrężne 7 i 8 obsługują przystanek Sømarken; poza sezonem plaża jest dobrze dostępna tylko samochodem lub rowerem.

Sømarken to dobry punkt wyjścia na południowe wybrzeże. Na wschód wzdłuż piaszczystego łuku dociera się po około ośmiu kilometrach do plaży Dueodde z latarnią morską i drobnym piaskiem. W głębi wyspy leży Aakirkeby z centrum doświadczeń NaturBornholm, na wschodzie miasto portowe Nexø. Przegląd wszystkich miejsc do kąpieli na wyspie daje przewodnik Plaże na Bornholmie.

Częste pytania

Czy plaża Sømarken jest bezpłatna?+
Tak, plaża jest dostępna bezpłatnie przez cały rok. Przy Baunevej znajduje się parking i toalety; opłaty parkingowe nie są oficjalnie podane, warto zwrócić uwagę na oznaczenia na miejscu. Płatna jest jedynie gastronomia (Kadeau, Bakkarøgeriet), rozliczana w DKK.
Czy w Sømarken dobrze się pływa?+
Tak. Piasek jest grubszy niż na Dueodde, a woda dość szybko robi się głęboka, co sprzyja pływakom. W wodzie leżą duże głazy, z których starsze dzieci mogą skakać. W Sømarken nie ma ratowników, jedyne obsadzone wieże ratownicze na wyspie stoją od połowy czerwca do połowy sierpnia na Balce i w Sandvig.
Czy Kadeau ma gwiazdkę Michelin?+
Tak. Kadeau Bornholm przy Baunevej 18 nieprzerwanie od 2016 roku ma gwiazdkę Michelin, także w przewodniku 2026. Otwarte jest tylko sezonowo, od maja do początku/połowy października, wieczorami od 18:00. Zdecydowanie zaleca się wczesną rezerwację przez stronę internetową Kadeau.
Czym jest Bakkarøgeriet?+
Pełna tradycji wędzarnia przy małym porcie Østre Sømarken, założona w 1938 roku. Wędzi się tu według dawnej tradycji rzemieślniczej; latem wieczorami gra muzyka na żywo, a islandzki artysta Siggi Björns występuje tu regularnie od lat. Aktualne godziny warto sprawdzić pod +45 5093 7809.
Jak dojechać do Sømarken bez samochodu?+
Latem (mniej więcej od początku czerwca do końca września) sezonowe linie okrężne 7 i 8 obsługują przystanek Sømarken: linia 7 z Rønne w kierunku północnym, linia 8 w kierunku południowym przez lotnisko. Poza sezonem plaża jest dobrze dostępna tylko samochodem lub rowerem.

W pobliżu